Якщо ви хоч раз стикались із проєктом, де вказані кабелі «українським» маркуванням, а закуповувати треба у Європі або під імпорт — ви точно знаєте, який це може бути квест. Тут важливо не просто «підібрати схожий», а зрозуміти, чи він дійсно відповідає технічним вимогам: стандарту, напрузі, реакції на вогонь, матеріалам ізоляції. Бо «аналог» не завжди = «ідентичний». І так, це той випадок, коли краще перевірити двічі, ніж потім розбирати пів об'єкта.
Як читати маркування: швидкий гайд
Приклад H05VV-F
- H — гармонізований стандарт (Harmonized)
- 05 — номінальна напруга 300/500 В
- VV — ізоляція та оболонка з ПВХ (PVC)
- F — гнучкий кабель
Приклад ВВГнг(д)-LS
- В — ізоляція з ПВХ
- В — оболонка з ПВХ
- Г — без броні
- нг — не поширює горіння
- (д) — допускається групова прокладка
- LS — Low Smoke, низьке димовиділення
Ще кілька частих кодів:
- NYY — мідний, PVC/PVC, для стаціонарних мереж, 0.6/1 кВ
- NYM — внутрішній монтаж, з заповнювачем, товстіша оболонка
- N2XY — XLPE ізоляція, PVC оболонка, підвищена термостійкість
- N2XH — безгалогенний, низьке димовиділення
- NYBY — броньований сталевою стрічкою
- NAYY — алюмінієвий, PVC/PVC
- H07V-U / H07V-K — однодротовий або багатодротяний монтажний провід
- H03/H05 — шнури на 300/500 або 450/750 В
Велика таблиця відповідностей UA → EU
|
UA маркування |
Тип/призначення |
EU/IEC аналог |
Напруга |
Ізоляція/оболонка |
Гнучкість |
Застосування |
CPR (типово) |
Нотатки |
|
Силовий, стаціонарний |
NYY |
0.6/1 кВ |
PVC/PVC |
Жорсткий |
Житло, промислові мережі |
Eca/Dca |
— |
|
|
ВВГнг(д)-LS |
Без розповсюдження горіння, Low Smoke |
N2XH / NHXH |
0.6/1 кВ |
XLPE/HFFR |
Жорсткий |
Об’єкти з підвищеною пожежобезпекою |
Cca/B2ca |
Не 1:1 з NYM |
|
Гнучкий шнур |
H05VV-F / H07VV-F |
300/500 або 450/750 В |
PVC/PVC |
Гнучкий |
Побутова техніка, переноски |
Eca |
— |
|
|
Плаский шнур |
H03VVH2-F / H05VVH2-F |
300/500 або 450/750 В |
PVC/PVC |
Гнучкий |
Лампи, малопотужні прилади |
Eca |
— |
|
|
ПВ-1 |
Моноліт |
H07V-U |
450/750 В |
PVC |
Жорсткий |
Щити, труби, гофра |
Eca/Dca |
— |
|
Багатодротяний |
H07V-K |
450/750 В |
PVC |
Гнучкий |
Монтаж у щитах, гнучкі підключення |
Eca/Dca |
— |
|
|
NYM (EU) |
Внутрішній монтаж |
ВВГнг(д) (умовно) |
0.6/1 кВ |
PVC/PVC |
Жорсткий |
Внутрішні мережі |
Dca |
Має заповнювач |
|
ВБбШв |
Броньований кабель сталевою стрічкою |
NYBY / N2XBY |
0.6/1 кВ |
PVC/PVC або XLPE |
Жорсткий |
Ґрунт, вулиця |
Dca/Cca |
— |
|
АВБбШв |
Алюмінієвий броньований |
NAYBY / NA2XBY |
0.6/1 кВ |
PVC/PVC або XLPE |
Жорсткий |
Зовнішні лінії |
Dca/Cca |
— |
|
Алюмінієвий |
NAYY |
0.6/1 кВ |
PVC/PVC |
Жорсткий |
ЛЕП, вводи |
Dca |
— |
|
|
Гнучкий гумовий |
H07RN-F |
450/750 В |
Каучук/неопрен |
Дуже гнучкий |
Будмайданчики, сцени, промислове обладнання |
Eca |
— |
|
|
КСПВ |
Сигналізаційний |
J-Y(St)Y |
— |
PVC |
Жорсткий |
Охоронка, зв’язок |
— |
Екранована |
|
SOLAR (UA) |
Фотоелектричний |
H1Z2Z2-K |
1,5 кВ DC |
HFFR |
Гнучкий |
Сонячні електростанції |
B2ca |
— |
|
Мережевий |
ISO/IEC Cat 5e/6/6a |
— |
PVC/LSZH |
— |
Локальні мережі |
— |
— |
Де який кабель ставити: швидкі сценарії
Житло/квартира
Розетки та освітлення — NYM або ВВГнг(д); в трубах — H07V-U/K.
Дерев’яні/евакуаційні зони
Тільки безгалогенний: N2XH/NHXH, H07Z1-K.
Вулиця та ґрунт
NYY/NAYY; при ризиках пошкодження — броньований NYBY/NAYBY.
Мобільні навантаження
H07RN-F; для сцени чи ярмарку — H05/07RR-F.
Сонячні станції
H1Z2Z2-K + конектори MC4.
Вимоги безпеки: ДСТУ EN 50575 (CPR)
Класи реакції:
- Eca — базовий рівень
- Dca — краща стійкість
- Cca — висока безпека
- B2ca — максимально строгий
Додаткові індекси: s1 (мало диму), d0 (нема крапель), a1 (низька кислотність).
Як підбирати аналог правильно (чекліст)
- Перевірити напругу (300/500 В, 450/750 В, 0.6/1 кВ).
- Врахувати клас провідника та гнучкість.
- Матеріал ізоляції.
- Умови прокладання.
- CPR-клас та документи (CE, DoP).
Типові помилки
- Автоматична заміна ВВГнг(д)-LS на NYM.
- Економія на класі шнура (H03 замість H05).
- Ігнорування броні для ґрунту.
FAQ
Чи можна ВВГ міняти на NYM?
Не завжди, перевіряйте склад.
Який кабель для дерев’яного будинку?
Безгалогенний N2XH/NHXH.
Чим NYY відрізняється від N2XY?
У другого XLPE ізоляція.
Правильний підбір аналога — це не тільки марка, а й відповідність стандартам, умовам монтажу та вимогам CPR.
Потрібно підібрати точний аналог або купити кабель? Телефонуйте нам за номерами, вказаними на сайті karatltd.com.ua — допоможемо з підбором, надамо сертифікати та складемо порівняльну специфікацію.